相關(guān)廠商:
手機(jī)掃描下載
潮語(yǔ)轉(zhuǎn)換器潮汕方言在線翻譯app手機(jī)版能夠幫助用戶快速翻譯潮汕當(dāng)?shù)氐姆窖,收錄了潮州音,汕頭音,饒平音,潮陽(yáng)音等等潮汕多個(gè)地區(qū)的方言語(yǔ)音;支持按潮州話拼音、漢語(yǔ)拼音等多種查字方式,非常適合在潮汕生活工作的外地人,對(duì)潮汕方言感興趣的朋友們也可以通過(guò)本軟件來(lái)研究潮汕方言的特色呦!
為潮而生
潮語(yǔ)轉(zhuǎn)換器必備的實(shí)用工具。
潮州音字典,是潮汕人必備的實(shí)用工具。
收錄潮汕多地口音:潮州音、汕頭音、揭陽(yáng)音、澄海音、饒平音、潮陽(yáng)音、惠來(lái)音、普寧音等。
支持多字查詢,支持按潮州話拼音、漢語(yǔ)拼音、漢字部首、漢字筆劃數(shù)等條件查詢。普通話和潮州話都有發(fā)音功能。
開發(fā)者投入近四年時(shí)間,精心打造,一字一音一義均手工收錄。數(shù)據(jù)整合自多本潮語(yǔ)字典書,結(jié)合實(shí)際調(diào)查。
潮州話,(Diê⁵ziu1uê⁷ / Dio⁷ziu1uê⁷),又名潮語(yǔ)、潮汕話,是廣東潮汕民系使用的語(yǔ)言,是潮汕人的母語(yǔ),為廣東三大漢語(yǔ)方言之一,也是現(xiàn)今全國(guó)最古遠(yuǎn)、最特殊的方言之一。
潮汕話主要分布于中國(guó)東南沿海的潮州市、揭陽(yáng)市、汕頭市、汕尾市、梅州市豐順縣、大埔縣, 惠州市惠東縣、 香港 以及海外新加坡、泰國(guó)、柬埔寨、西歐、澳洲 為主的潮州人聚集地,潮州話在海內(nèi)外使用人口約3000萬(wàn)人以上。
潮汕話的文化載體主要為潮語(yǔ)歌曲、潮語(yǔ)電影、潮劇、潮州歌冊(cè)、潮州話劇、潮州歌謠、地方諺語(yǔ)、小品、燈謎和故事等等,同時(shí)潮語(yǔ)也是潮汕人鮮明的標(biāo)記,潮汕人以其為重要的溝通紐帶。
潮汕話是唐代以前可以追朔至先秦的中國(guó)古代漢語(yǔ)的遺存之一,是中國(guó)最古老的官方語(yǔ)言之一。潮州話有18個(gè)聲母,61個(gè)韻母,8個(gè)聲調(diào),保留著許多現(xiàn)代漢語(yǔ)(普通話)所沒有的古語(yǔ)音、古字音、古詞匯和古聲調(diào),被稱作“古漢語(yǔ)的活化石”,在語(yǔ)言學(xué)研究上有重大價(jià)值。據(jù)有關(guān)史料載,潮語(yǔ)初始于秦、漢時(shí)期,成型于唐、宋,明代以后,潮語(yǔ)完全從閩語(yǔ)分化,成為一支獨(dú)立的次方言。
潮汕話有自己的字典《潮州字典》、《新潮汕字典》以及《潮語(yǔ)十五音》等研究地方語(yǔ)言的專著。潮語(yǔ)的一整套文讀系統(tǒng),已逐步與現(xiàn)代漢語(yǔ)互相融合。
支持多字查詢,支持按潮州話拼音、漢語(yǔ)拼音、漢字部首、漢字筆劃數(shù)等條件查詢。普通話和潮州話都有發(fā)音功能。
開發(fā)者投入近四年時(shí)間,精心打造,一字一音一義均手工收錄。數(shù)據(jù)整合自多本潮語(yǔ)字典書,結(jié)合實(shí)際調(diào)查。
潮汕經(jīng)典繞口令
(1):
勿堅(jiān)苦,勿腫肚!有人未嫁硬虎有人娶無(wú)畝,自古姻緣無(wú)錯(cuò)配!心情放松做牽課,時(shí)間壹到自然有人來(lái)搭配,伊人若錯(cuò)過(guò),日后壹定鞋后悔。
(2):現(xiàn)在指幫校生兄,個(gè)個(gè)舉址很機(jī)精!頭毛腸腸留秋仔!腸衫腸褲補(bǔ)破布。掛目鏡騎手機(jī)!行路塊形張到死父鮮!
潮汕人的一般對(duì)話
你好(你好)lu4 ho2你早 (你早)lu4 za2你身體好嗎? (你身體好咩?)lu4 sing1 ti2 ho2 me^還可以,謝謝。你呢?(賣莫,多謝。你呢?)bhoi6 mo2, zoi7 sia7. lu4 ne^我也很好,你工作忙不忙?(我也賣莫,你工作唔閑啊賣?)wa2 a7 bhoi6 mo2. lu4 gang1 zag4 m6 oin5 a1 bhoi6?很忙。我們好久沒有見面了。 (唔閑死。難好久無(wú)見面嘍)m6 oin5 si2. nang2 ho2 gu2 bho5 gin3 ming7 lou3是啊!家里人都好嗎? (是!家內(nèi)人還好咩?)si6 a ! Ge^1 lai6 nang5 ho2 me^托你的福,全都過(guò)得很好。(托你個(gè)福,全部過(guò)得賣莫。)toh4 le2 gai7 hog4, cuang5 bou6 gue^3 lai5 bhoi6 mo2你好像還有事要辦,是嗎? (你歡有事愛辦,是咩?)le2 huan1 u6 se7 ain3 poin7, si6 me^?真對(duì)不起,我九點(diǎn)鐘還有個(gè)會(huì)。 (過(guò)對(duì)唔住,我九點(diǎn)還有個(gè)會(huì))Gue^3 dui3 m6 zu6, ua2 gao2 diam2 huan1 u6 gai7 hue^6那就不耽誤你了!再見。 (害就勿耽誤你了,再見)hai4 jiu4 mai6 dam1 ghou7 lu4 liao7 zai3 giang3 .
更穩(wěn)定、更優(yōu)質(zhì),邀您一起體驗(yàn)。
熱門評(píng)論
最新評(píng)論
已有0人參與,點(diǎn)擊查看更多精彩評(píng)論